有机化合物英文命名

2,5-二[（1-甲基-2-羟乙基）氨基]-1,4-苯醌还有下面一段中文怎么翻译高分加加++-------------------------------------------2,5-二[（1-甲基-2-羟乙基）氨基]-1,4-苯醌的合成与表征摘要：醌是指分子中含有六元环状共轭不饱和二酮结构的化合物。醌类有抑菌、杀菌作用，用做防腐剂、有机合成试剂，制作医药和染料。。本文论述了以对苯二酚和异丙醇胺为原料，乙醇为溶剂合成2,5-二[（1-甲基-2-羟乙基）氨基]-1,4-苯醌的方法。条件实验表明配料比采取对苯二酚对异丙醇胺摩尔比为1：4，在50℃下反应3h为最佳实验条件,产率达到65.31%。，并以红外、紫外分光光度法等进行表征。关键词：2,5-二[(3-羟丙基)氨基]-1,4-苯醌；对苯二酚；异丙醇胺;合成;表征千万别给我语言工具翻译的OK了加 200分

网友 3

最佳答案

回答者：网友

2,5-bis[(1-methyl-2-hydroxyethyl)amino)]-1,4-quinone The synthesis and characterization of 2,5-bis[1-methyl-2-hydroxyethyl)amino)]-1,4-quinone Abstract: Quinones are compounds with a conjugated 6-membered cyclic dione structure. They can inhibit and kill bacteria, so they are used to make preservatives, synthetic reagents, medicines, dyes, etc. This article (我不知道的你的“文”是指短文、论文还是什么，这个自己改一下) will discuss how to synthesize 2,5-bis[(1-methyl-2-hydroxyethyl)amino)]-1,4-quinone from quinol and isopropanolamine, with ethanol as the solvent. Conditional experiments have shown that the best yield, 65.31%, is achieved with mole ratio of quinol and isopropanolamine as 1 to 4, reaction temperature as 50 degrees centigrade and reaction time as 3 hours. The characterization of the product is done by infrared and ultraviolet (或者简单一点，IR and UV) spectrophotometry.