最佳答案
回答者:网友
IN ANY CASE 1. used to indicate that a statement explains or supports a previous statement 2.making an additional point; anyway IN ANY EVENT 1. used to indicate that a statement explains or supports a previous statement 所以以“无论如何”都是同义词 另 THE FREE DICTIONARY 网站的解释如下: In any case: Also, at all events; in any event. No matter what happens, certainly; also, whatever the fact is, anyway. eg. In any case, I plan to go. / Call me tomorrow, at all events./ He may not be getting a raise, but in any event his boss thinks highly of him. In any case dates from the second half of the 1800s, at all events from about 1700, and in any event from the 1900s. 这也就是说“in any event”是19世纪才始使用的。而"in any case"是从18世纪中叶开始,最早用来表达“无论如何”的是"in all events",开始于17世纪.
其他回答
in any case --- >在任何情况下 in any event --- >>不管怎样,无论如何 意思差不多的。 In any event I'll call you before I make a final decision.不管怎样, 我在作出最后决定前会打电话给 你的。 In any case, you must get here no later than five o'clock,无论如何, 你务必5点钟前到达这里。
回答者:网友