The formations of host–guest complexes between cucurbit[7]uril and a series of N-substituted N-methylpiperidinium, N-methylpyrrolidinium, and N-methylmorpholinium cations in aqueous solution have been investigated using ¹H NMR spectroscopy and electrospray ionization mass spectrometry. Dications comprising the N-methylheterocyclic head groups, bridged by a decamethylene chain, form sequential 1 : 1 ([2]pseudorotaxanes) and 2 : 1 host–guest complexes with cucurbit[7]uril. The cucurbituril initially resides over the decamethylene chain, however with further additions of the host molecule a translocation of the hosts to the cationic N-heterocyclic head groups occurs. The order of the magnitude of the cucurbituril host–guest stability constants, determined by competitive ¹H NMR binding experiments, follows the trend in the hydrophobicity of the quaternary ammonium cations.