Microwave irradiation of substituted hydrazines and β-ketoesters gives 5-aminopyrazoles in excellent yield, which can be transformed to the corresponding N-carbonyl derivatives by treatment with an isocyanate or chloroformate. Derivatization of 4-nitronaphth-1-ol using predominantly microwave heating methods and reaction with an N-pyrazole carbamate provides a rapid route to the N-pyrazole urea BIRB 796 in high purity, as a potent and selective inhibitor of p38α mitogen-activated protein kinase for the study of accelerated ageing in Werner syndrome cells.