Two novel methods for the preparation of the virtually equimolar mixtures of (S)- and (R)-diastereomers of 5-methoxycarbonylhydroxymethyluridine (mchm⁵U) have been developed. The first method involved α-hydroxylation of a 5-malonate ester derivative of uridine (5) with SeO₂, followed by transformation to (S)- and (R)-5-carboxymethyluridines (cm⁵U, 8) and, finally, into the corresponding methyl esters. In the second approach, (S)- and (R)-mchm⁵-uridines were obtained starting from 5-formyluridine derivative (9) by hydrolysis of the imidate salt (11) prepared in the acid catalyzed reaction of 5-cyanohydrin-containing uridine (10b) with methyl alcohol. In both methods, the (S)- and (R) diastereomers of mchm⁵U were effectively separated by preparative C18 RP HPLC.