We re-examine the electronic response of the Chevrel phase Mo₆S₈ upon Mg intercalation. The ground state Mo₆S₈ is metallic and exhibits strongly localized electronic screening of Mg²⁺ ions. This localized screening cloud effectively shields the 2+ charge carried by Mg ions on the length scale of one unit cell and facilitates Mg ion diffusion.