The metal–organic framework Ni–DOBDC was modified with pyridine molecules to make the normally hydrophilic internal surface more hydrophobic. Experiments and molecular simulations show that the pyridine modification reduces H₂O adsorption while retaining substantial CO₂ capacity under the conditions of interest for carbon capture from flue gas.