We investigate an energy-efficient synthesis that merges the bio-templated technique and solid-state reactions to produce nano-structured lithiated polyanions. With the aid of bio-templates based on an M13 virus, the thermal budget of an annealing process can be reduced, and the nano-structured characteristics of the precursors are preserved in the product. This method enables us to successfully prepare monoclinic LiMnBO₃ with an average particle size of 20 nm in a 1 h annealing process, showing improved electrochemical properties compared with the conventionally synthesized one. Thus, we consider that this bio-facilitated method can open up an environmentally-friendly pathway to produce nano-structured electrode materials with an enhanced performance.