We exploit orthogonal chemical reactivity to generate uniformly multifunctionalized confined spaces. A metal–organic framework (MOF) material that has azide and hydroxyl reactive groups in well-defined locations is independently functionalized to yield a uniformly bifunctionalized material via multiple paths, including via a simultaneous, one-pot reaction.