Lithium–bromine exchange in 2-bromophenyl perfluoroaryl ethers or sulfides affords fused fluorinated benzofurans or benzothiophenes respectively by S_NAr substitution of the adjacent fluorine in the perfluoroaryl substituent. The structures of the new compounds were confirmed by NMR spectroscopy and single crystal X-ray diffraction analysis. In the case of 2-bromophenyl tetrafluoropyrid-4-yl ether, lithiation promoted a Smiles-type rearrangement which led to formation of 4-(2-hydroxyphenyl)tetrafluoropyridine, for which the structure was confirmed by X-ray crystallography.