Tube type samplers with two different adsorbents, Chromosorb 106 and Tenax TA, were evaluated by laboratory experiments and field tests for simultaneous diffusive sampling of α-pinene, β-pinene and Δ ³ -carene and subsequent thermal desorption-gas chromatographic analysis. No statistically significant effects of exposure time, concentrations of monoterpenes or relative humidity were found for samplers with Chromosorb 106 when running a factorial design, with the exception of the adsorption of Δ ³ -carene, for which some weak effects were noted. Samplers with Tenax TA were affected by the sampling time as well as the concentration for all terpenes, with a strong interaction effect between these two factors. The terpenes showed good storage stability on both adsorbents. No effect of back-diffusion was noted when using Chromosorb 106, while Tenax TA showed some back-diffusion effects. The uptake rates, in ml min ^–1 , for the terpenes on Chromosorb 106 were 0.36 for α-pinene, 0.36 for β-pinene and 0.40 for Δ ³ -carene. The corresponding average values on Tenax TA were 0.30 for α-pinene, 0.32 for β-pinene and 0.38 for Δ ³ -carene. The field validation proved that diffusive sampling on Chromosorb 106 agreed well with pumped sampling on charcoal for stationary samples, while the personal samples indicated a discrepancy of 25% between Chromosorb 106 and charcoal samples. Tenax TA generally gave lower results than Chromosorb 106 in all field samples. Samplers packed with Chromosorb 106 could be used to monitor terpene levels in workplaces such as sawmills. The major advantages with this method are the sampling procedure, which is simple to perform compared to other techniques, the easily automated analysis procedure and the possibility to reuse the samplers.