Two cationic polyfluorene derivatives, quaternary amine 1 and guanidine 2 sheathed systems, were prepared as potential carriers to mediate import of proteins into cells without requiring covalent attachment to the protein. Neither polymer showed significant cytotoxicities (IC₅₀ 100 μM) when exposed to Clone 9 rat liver cells. Both polymers were shown to mediate import of a series of four proteins chosen because they have different pI values, sizes, and variable organic fluor attachments. Once inside the cells, the quaternary amine system 1 released more of its cargo into regions outside the lysosomes. In one exploratory experiment, pyrenebutyrate was shown to accelerate import of a protein system by polymer 1.