Here we report a convenient, universal “DNA encoding loop program (DELP)” strategy that significantly enhanced the sensitivity of subcellular imaging of microRNA. The assay relies on the dynamic, ultrafast clustering of multiple plasmonic gold nanoparticles actuated by a DNA-programmed recycling process.