A．测定同浓度的盐酸、硼酸溶液的导电能力，可以判断硼酸是否能够完全电离，所以可以判断酸性的强弱，故A正确；
B．弱电解质部分电离，可以测量0.1mol/L硼酸的pH值，如果pH=1则硼酸为强酸，如果大于1则为弱酸，故B正确；
C．将碳酸钠溶液滴入硼酸溶液中，无明显现象，说明硼酸不能制取碳酸，酸性弱于碳酸，为弱酸，故C正确；
D．氢离子浓度稀释10 n 倍，pH变化n个单为，稀释2倍，pH值变化不到1，而pH值测量值为整数，所以稀释2倍时，pH变化不明显，不能判断酸性的强弱，故D错误；
故选：D．
