A simple but efficient fluorogenic probe is reported for accurate imaging of ulcerative colitis via hypoxia detection. The hypoxia produced by ulcerative colitis can lead to the upregulation of nitroreductase (NTR). NB-NO₂ provides a unique response to NTR, enabling accurate imaging of Dextran sulphate sodium (DSS)-induced ulcerative colitis in vivo.