We realize a biochemical filtering process by introducing a buffer in a biocatalytic signal-transduction logic system based on the function of an enzyme, esterase. The input, ethyl butyrate, is converted into butyric acid—the output signal, which in turn is measured by the drop in the pH value. The developed approach offers a versatile “network element” for increasing the complexity of biochemical information processing systems. Evaluation of an optimal regime for quality filtering is accomplished in the framework of a kinetic rate-equation model.