Measuring substrate and/or product concentration can create a major bottleneck for synthetic and biosynthetic processes. Here we report the development and substrate screening of a whole cell biosensor to detect biomass-derived aromatic chemical building blocks, supporting the use of sustainable feedstocks in the bulk and fine chemical industries.